"Une découverte stupéfiante" : Himes et James Dean

Le commentaire qui suit a été laissé anonymement (et c'est bien dommage) après l'article De Qu'on lui jette la première pierre à Hier te fera pleurer.

« La version de 1952, sous le titre Qu'on lui jette la première pierre*, était un livre de poche enfoui dans la bibliothèque de James Dean. Le fait que Jack Warner, patron de la maison de production Warner Bros au début des années 1950 a eu en même temps sous contrat Dean pour ses films les plus importants et les plus iconiques (La fureur de vivre, A l'est d'Eden, Géant) et brièvement comme scénariste Himes qu'il a ensuite licencié car il était noir, est un autre fait choquant et oublié. La relation entre Jim et Dido dans le roman de Himes fait beaucoup penser à celle entre Jim Starck (James Dean) et le personnage de Plato, interprété par Sal Mineo, dans La fureur de vivre.

Est-il possible qu'il y ait eu un lien ou une influence dont peu de gens se seraient rendu compte ? »

* Cast the First Stone.
Ce roman est une version édulcorée du manuscrit de Himes. Le texte original sera rétabli beaucoup plus tard (en 1978) sous le titre Hier te fera pleurer.

Voir De Qu'on lui jette la première pierre à Demain te fera pleurer

ENG - "A startling discovery" - Himes and James Dean

The following comment (to From Cast the first stone to Yesterday Will Make you Cry) was left anonymously (what a pity!) on this blog.

"The 1952 version under the title Cast The First Stone was a paperback tucked on to James Dean's bookshelf. The fact that Jack Warner, head of Warner Brother Studios in the early 1950s, had both Dean under contract  for his major and most iconic films (Rebel Without a Cause, East of Eden, Giant) and had Himes under contract briefly as a screenwriter and then fired him because he was black is another shocking fact lost to history. The relationship between Jim and Dido in Himes' novel is also very resonant of the relationship between Jim Starck (Dean) and the character of Plato, played by Sal Mineo in Rebel.

Could there be a connection/influence that few people have ever realized?"